醫學翻譯

本公司目前需要的儲備翻譯人才如下：

  • 2008／05月～

 

1.儲備 / 兼職日翻中譯者 

 
需求人數：

４位  急徵!
應徵條件：

具專業日文翻譯能力。能翻譯專業技術文件。中文書寫能力佳。
翻譯SOHO、有實際翻譯經驗佳。
理工背景佳(特別是電子、電機、機械、化工、半導體、生醫等)。
資格限定：SOHO、碩博在學、家庭主婦等有足夠時間之身份。
　（抱歉，目前暫不接受：大學在學、短期兼職打工、待業兼職）
工作內容：

將日文文件翻成精確的中文（日翻中﹚。
有足夠工作時間、可長期合作。
在家作業。
薪　　資： 論件計酬
 
   
   
   

2.儲備 / 兼職中翻日譯者
 
需求人數： １位
應徵條件： 日文書寫流利(以日文為母語或日本籍)，可精確辨識繁體中文文件。
翻譯SOHO、有實際翻譯經驗佳。
資格限定：SOHO、碩博在學、家庭主婦等有足夠時間之身份。
應徵時請告知希望費用。
工作內容： 將中文文件翻譯成精確日文（中翻日﹚。
居國外、外國籍均可。
在家作業(freelancer)。
薪　　資： 論件計酬
 
   
   
   

3.儲備 / 兼職日翻英譯者
 
需求人數： １位
應徵條件： 英文書寫流利、 程度佳。日文閱讀能力佳， 可精確辨識日文文件。
翻譯SOHO、有實際翻譯經驗佳。
資格限定：SOHO、碩博在學、家庭主婦等有足夠時間之身份。
應徵時請告知希望費用。
工作內容： 將日文文件翻成精確英文﹙日翻英﹚。
居國外、外國籍均可。
在家作業(freelancer)。
薪　　資： 論件計酬
 
   
   
   

4.儲備 / 兼職英翻日譯者
 
需求人數： １位
應徵條件： 日文書寫流利(以日文為母語、日本籍)， 英文閱讀能力佳，可精確辨識英文文件。
翻譯SOHO、有實際翻譯經驗佳。
資格限定：SOHO、碩博在學、家庭主婦等有足夠時間之身份。
應徵時請告知希望費用。
工作內容： 將英文文件翻成精確日文﹙英翻日﹚。
居國外、外國籍均可。
在家作業(freelancer)。
薪　　資： 論件計酬
 
   
   
   
 

應徵方式
 

  •  欲應徵上述職務者，請：
     I ．    下載右側檔案      應徵檔案 download
    II ．完整填寫
    III．附翻譯作品
    IIII．註明應徵職位     (可同時應徵多個職位)
    Ｖ． 請一併EMAIL至 hr@jtt.com.tw 。
    　
    謝謝。 （有時會因來信過多，無法逐一回覆，敬請見諒）
 
   
   
   

◆PAGE TOP