|
日台科技翻譯，提供『日文版網站製作』
〔服務項目〕：
1.幫客戶製作翻譯『日文版』網站。專業、嚴謹。
2.包括：網頁『日翻中』、『中翻日』、『英翻日』、『日翻英』
、『中翻英』、『英翻中』
我們的中翻日，全部由精通中文的『日本籍譯者』負責
其實標準的中翻日，就是由『母語譯者』﹙以日文為母語、精通中文的日本籍譯者﹚負責。這樣效果是最好的。
這是因為：
1).
就像日文翻繁體中文，必須由我們優秀的本國籍譯者，負責翻譯成道地的繁體中文一樣。
2).
由母語譯者負責，是『國際標準翻譯作法』。
3.)
企業網站、型錄、公司簡介、法律、技術文件、觀光宣傳等，必須母語譯者，這樣才能夠真正有效果。
如果是公司行號真正要打入日本市場，一個由日本人譯者寫出來的日文版網站，絕對是行銷上的利器。
而一個錯誤連篇的日文版公司網頁，其實就只有反效果。
這是日台科技日文翻譯社幫一些客戶完成過的日文網頁翻譯：
|
委託客戶 |
翻譯文件 |
 晟銘電子 |
日文網頁翻譯 |
|
信億科技 |
日文網頁翻譯 |
|
彰化花卉博覽會 |
日文網頁翻譯 |
|
遠雄國際商務中心 |
日文網頁翻譯 |
|
佳益科技材料 |
日文網頁翻譯 |
|
文鼎科技 |
日文網頁翻譯 |
|
D-LINK |
日文網頁翻譯 |
|
巨鯨保險經紀人 |
日文網頁翻譯 |
|
WACOM |
日文網頁翻譯 |
|
日商瑞福 |
日文網頁翻譯 |
|
亞洲伊帆 |
日文網頁翻譯 |
|
日商普客二四 |
日文網頁翻譯 |
|
聖基科技 |
日文網頁翻譯 |
|
芳泉工業 |
日文網頁翻譯 |
|
Royal Music音皇室內樂團 |
日文網頁翻譯 |
|
晟愛齒科 |
日文網頁翻譯 |
|
光明牙醫 |
日文網頁翻譯 |
|
清輝窯業 |
日文網頁翻譯 |
|
帛江科技 |
日文網頁翻譯 |
|
彰三傳播 （網路公司） |
日文網頁翻譯 |
|
協易工作坊 （網路公司） |
日文網頁翻譯 |
|
智聯網 （網路公司） |
日文網頁翻譯 |
|
奕鳴設計工作室（網路公司） |
日文網頁翻譯 |
|
．．．． |
．．．． |
更詳細的說明請參閱 
日文版網站翻譯
© Copyright 2002-2010
日台科技翻譯
有限公司－日文翻譯專門翻譯社
◆回日台翻譯社首頁
|