日台科技日文翻譯社，針對留學、移民、國外投資文件，提供各式證件日文翻譯（如下表）、以及公證代辦。
在證件翻譯公證方面，我們經驗豐富。
我們有專屬的民間公證人配合，公證的效力與法院完全相同。
 戶籍謄本 |
結婚證書 |
體檢表(健康證明) |
|
診斷證明書 |
出生(死亡)證明書 |
離婚協議書 |
|
畢業證書 |
在學證明書 |
自傳 |
|
讀書計劃 |
推薦信 |
成績單 |
|
兵役證明 |
執照 |
資產負債表 |
|
損益表 |
土地權狀 |
股東名冊
...等 |
證件翻譯費用：
原則上所有翻譯公證收費，是依照
〔台北市翻譯公會〕的公定價進行合理收費（如下表），實際費用會依文件內容而作高低調整，詳細報價請與我們聯絡。
|
文件內容 |
英文費用 |
其他語文費用 |
備註 |
|
一般戶籍謄本 |
350(戶長)+150(每戶員) |
600(戶長)+250(每戶員) |
|
|
手寫式戶籍謄本 |
550(戶長)+150(每戶員) |
750(戶長)+250(每戶員) |
|
|
公司變更登記表 |
第1頁600+200/頁 |
第1頁700+200/頁 |
|
|
成績單 |
第1學年600+300(每學年) |
第1學年900+500(每學年) |
依表格的複雜度 |
|
結婚證明、出生證明、單身證明 |
500 |
750 |
一頁 |
|
印鑑證明、離婚證書、死亡證明等 |
500 |
750 |
一頁 |
|
診斷證明 |
600~ |
750~ |
一頁 |
|
護照、身份證 |
500 |
600 |
正反二面 |
|
兵役證明、退伍令、良民證等 |
500 |
650 |
一頁 |
|
在職證明、離職證明等 |
500 |
650 |
一頁 |
|
畢業證書 |
500 |
750 |
一頁 |
|
入學許可、入學證明、在學證明等 |
500~ |
750~ |
一頁 |
|
公司營業執照 |
700~ |
1000~ |
一頁 |
|
損益表、資產負債表 |
1000~ |
1800~ |
一頁 |
|
股東名冊 |
700~ |
1000~ |
一頁 |
|
扣繳憑單、納稅證明、銀行存款證明等 |
500 |
600 |
一頁 |
|
遺產稅免稅證明書 |
650 |
700 |
一頁 |
|
法條、契約書、離婚協議書、土地授權書等 |
|
|
依字數計費 |
|
民事起訴狀、法院判決書、法院送達書等法院文件 |
|
|
依字數計費 |
|
公證規費收費標準：http://www.judicial.gov.tw/work/work06/公證費用標準表.doc |
翻譯公證費用：NT$ 750 ＋代辦費
證件翻譯公證服務區域：全台（含台北、基隆、桃園、新竹、苗栗、台中、雲林、台南、高雄）
洽詢翻譯公證方式：
1. 請先撥電。翻譯公證請撥：(02) 8792-8480 分機:204 杜小姐
2. 先傳真文件
3. 我們會提供報價（費用、時間）
4. 客戶同意後，請事先匯款
5. 完成後，我們會用印（一式兩份）現掛或快遞給客戶。
== = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
日台科技翻譯有限公司
＞＞政府合法立案 ＞＞2002年公司成立
＞＞台北市翻譯公會會員 ＞＞服務過眾多客戶
＞＞親切快速服務
電話：(０２) ８７９２－８４８０
傳真：(０２) ８７９２－８４７９
地址：台北市內湖區民權東路6段180巷6號9樓之21 (福華廣場)
統一編號： 27715319
營業時間： 週一至週五 上午０９:００至下午１７:００
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = |
